보그’ 미국과 영국이 9월호를 공유하고 있습니다.

Vogue' shares the September issue between the US and UK.

리다 에반젤리스타, 신디 크로퍼드, 크리스티 터링턴 및 나오미 캠벨의 보그 화보.

사진: 라파엘 파바로티/보그

보그 미국은 편집 캘린더에서 가장 중요한 달인 2023년 9월 호를 발표했으며, 이번 호는 영국 보그와 공유될 예정입니다. 양 쪽 표지는 슈퍼모델들인 리다 에반젤리스타, 신디 크로퍼드, 크리스티 터링턴 및 나오미 캠벨이 등장할 예정이며, 이는 Apple TV+의 네 부분으로 구성된 다큐멘터리 “슈퍼 모델”의 9월 20일 개봉에 앞서 이루어집니다.

라파엘 파바로티가 촬영하고 에드워드 에닌풀이 스타일링한 이 네 명의 슈퍼모델은 멋진 올블랙 스타일로 인상을 주었습니다. 에반젤리스타는 마이클 코어스, 크로퍼드는 보테가 베네타, 터링턴은 베르사체, 캠벨은 프라다를 입었습니다.

동반 기사에서 샐리 싱어는 이 여성들이 공유하는 “it” 팩터에 대해 탐구합니다: “비범한 사진적 특징, 타고난 자신감, 빠른 재치, 직관적인 스타일 및 강렬한 호기심”. 패션의 거장들은 그들의 재능을 분명히 알아보았는데, 마이클 코어스는 크로퍼드에 대해 이렇게 말합니다: “신디는 내 쇼에서 런웨이를 걸었는데, 그녀가 걸을 때는 새로운 장이 열리는 것을 알 수 있었어요 – 매우 침착하고, 그녀만의 움직임이었고, 예전의 파리식 모델링에서 벗어나지 않았어요. 그 쇼에서 기존 런웨이 모델이 그녀를 보고 전혀 새로운 시대가 올 것이라는 것을 알았습니다.”

헤어 디자이너 기도 파라우는 그들을 “패션의 스파이스 걸스”라고 부르며, 이 네 명은 믿을 수 없을 정도로 유명해짐에도 불구하고 단결하여 확고한 우정을 형성했습니다. 캠벨은 이렇게 말합니다: “우리 사이에는 자매같은 동생들끼리의 단결이 있었어요. 서로를 챙기고 충성을 다하는 것으로 정의되었습니다: 한 명이 힘들 때 다른 한 명이 도와주었어요.”

보그와 영국 보그의 이중 표지는 콘데나스트의 글로벌화 노력을 반영하며, 안나 윈투어가 보그의 글로벌 에디터 디렉터로서의 역할을 나타냅니다. 이는 자원과 (인쇄 출판 주기와 함께) 제목 간의 통합화를 시사하는 시대의 표시입니다 – 심지어 한때 가장 기대되었던 호인 이번 9월 호에 대해서도 마찬가지입니다.

보그의 2023년 9월 호는 8월 22일부터 서점에서 구매할 수 있습니다. 전체 커버 스토리는 vogue.com에서 확인하실 수 있습니다.