샬리즈 테론은 리프팅 수술을 받지 않았습니다. 묻지도 마세요.

샬리즈 테론은 리프팅 수술을 받지 않았습니다. (Charlize Theron did not receive a facelift.)

자신을 볼 때는 하나의 일입니다 – 상체 노출 – 12개의 시간대 공항 터미널에서 10피트 길이의 광고에 비춰진 것을 보는 것은 다른 일입니다. 하지만 자신의 아이들이 그렇게 하는 것은 또 다른 문제입니다.

“내 장녀는 막 마음이 상했다,” 디오르 자도르 광고를 지나갈 때 샤를리즈 테론은 말합니다. “그녀는 ‘오, 내 신이야, 엄마! 당신은 심지어 셔츠도 안 입고 있어요.’ 라고 했어요. 나도 ‘맞아. 나도 몰랐어.’ 라고 했어요. 그녀는 ‘내 친구들 다 이걸 볼 거야. 그래서 셔츠 입지 않을 수 있을까?’”

이번 달, 테론은 다시 자신의 딸들을 불쾌하게 할 것입니다. 디오르는 이제 클래식한 24년 된 자도르 향수를 재창조한 L’Or de J’Adore를 출시할 예정입니다. 이번 광고는 그녀가 세계에서 가장 성공적인 향수 브랜드 중 하나의 얼굴로 활동한 거의 20년을 기념합니다. “나는 정말로 고마운 마음으로 받아들이고, 정말로 자랑스럽게 생각합니다. 지난 20년 동안 제 삶의 일부가 되어서 특별한 것 같아요.”

디오르의 샤를리즈 테론이 출연한 L’Or de J’Adore 캠페인

Courtesy of Dior

어떤 기준으로 보더라도 오랜 시간이지만, 우리 나머지 사람들 – 면세점을 지나거나 버스 정류장이나 도로를 지나다닐 때 – 매년 목격자로서 함께하고 있습니다. 우리는 테론이 거기까지 저렴한 금색 드레스로 입혀진 모습이나 상체만 드러낸 금색 드레스로 입혀진 모습, 아니면 아예 드레스를 입지 않고도 풍부한 양의 금색 조명을 본 적이 있습니다. 우리는 그녀가 금색 액체 속에서 휘청이기도 하고, 반짝이는 금색 수영장에서 몸을 들어 올리기 위해 상체 근력을 인상적으로 발휘하기도 하는 것을 보았습니다. 우리는 그녀가 금빛 도시의 꼭대기에 서 있으며 금색 회장에서 산책하는 것을 구경했습니다. 우리는 그녀를 금색 귀걸이, 금색 목걸이, 다양한 종류의 금색 메이크업, 그리고 내 계산에는 1벌의 검은 드레스로도 감상했습니다. 디오르의 황금 아이로서 19년이 지난 후, 테론은 가장 잘 받는 가장 화려한 금붕어와 비슷합니다.

우리 대다수 사람들에게는 노화 과정이 공공기록에 영원히 기록되지 않습니다. 테론의 경우, 새로운 디오르 광고마다 졸업앨범처럼 존재합니다 – 금메달을 딸 가능성이 가장 높은 여자의 그라운드호그 데이입니다. “내 얼굴은 변하고 있고, 내 얼굴이 변하고 노화하는 것을 좋아합니다.” 그러나 “사람들은 나한테 리프팅 수술을 했다고 생각합니다. ‘얼굴에 무슨 일을 한 거예요?’ 라고 말하세요. ‘이런 건 아니고, 난 그냥 노화 중이야! 나쁜 성형 수술을 받았다는 건 아니야. 그냥 이런 게 일어나는 거야.’”

다른 일도 일어납니다. 두 가지 기준. “남자들은 포도주처럼 나이를 먹고, 여자들은 꽃처럼 시들어 갑니다.” 그 개념을 나는 진저리가 납니다. “이 개념을 싫어하는데, 나는 이에 대항하고 싶지만, 여자들은 스스로에게 맞는 방식으로 노화하고 싶어합니다. 우리는 서로의 여정을 조금 더 공감하는 마음으로 받아들여야 합니다. 전 광고에서 얼굴이 포스터에 걸려있는 것을 보는 것은 이젠 꽤 재미있어요.”

48세인 그가 “영화 마법”이라고 부르는 것은 모든 이미지 뒤에서 레버를 움직이는 장치가 우리의 믿음을 거는 욕구와 연결되어 있습니다. 우리는 정말로 그녀가 노화하지 않았으면 합니다. 시간이 멈춰 주기를 바랍니다. 그래서 샤를리즈가 계속해서 액션 히어로가 되거나 계획을 세우거나 누군가의 엉덩이를 차도록 할 수 있습니다. 우리는 그녀가 계속해서 그녀 자신이 되어주기를 원하며, 그녀를 바라보고 경탄하며, “저런, 그녀가 어떻게 그렇게 하는 걸까?” 생각합니다.

“저는 다시 영화를 찍어서 ‘그래, 40파운드 쪄도 좋아.’라고 말하지 않을 거에요. 다시는 그럴 일이 없을 거예요. 왜냐하면 그걸 떼어내지 못하거든요,” 그녀는 말합니다. “27살 때 모험으로 찍은 ‘몬스터’에서 30파운드를 잃었어요. 세 끼를 먹지 않았더니 바로 정상 체중으로 돌아왔어요. 그리고 43살 때 ‘털리’를 찍을 때도 그랬는데, 체중을 줄이려고 1년을 지나고 나서도 몸무게를 줄일 수 없다며 의사에게 전화를 걸었던 기억이 납니다. 그리고 그는 ‘당신은 40대입니다. 침착하세요. 신진대사가 예전과 같지 않아요.’ 라고 말했어요. 아무도 그걸 듣고 싶어하지 않아요.”

2023년에도 수용과 몸의 긍정성으로 가득한 세상에서도 “그건 어려워”라고 그녀는 말합니다. “나는 항상 영화를 위해 체중을 늘리고 레드 카펫에 나가야 할 때 웃기다고 생각했어요.” 테론은 스타일리스트 레슬리 프레마에 대해 그녀가 혹시 그녀의 수호천사일 수도 있을 것 같은 식으로 이야기합니다. “나는 그녀에게 전화를 걸어 ‘나는 산후기 우울증에 관한 영화를 찍고 있고 40 파운드나 쪘어요.’ 그리고 그녀는 ‘오, 내가 할래! 오, 내가 할래! 어떻게 널 입힐까?’ 그런 것은 마지막 순간에 갑자기 해결할 수 있는 게 아니에요.” 테론은 그들의 과정을 설명하며 말을 멈춥니다. “그녀는 나를 위해 많은 블레이저를 열린 등에 입혀 줬어요.”

  • Nails주이 데샤넬의 약혼 손톱은 그녀의 반지만큼 재미있습니다.

    Gabi Thorne의 글

  • Hair윌로우 스미스의 새로운 브레이드는 “고장나지 않으면 고치지 마세요”라는 정의 그 자체입니다.

    Kara Nesvig의 글

  • Wellness각 별자리의 독특한 성격 특징

    Aliza Kelly의 글

여배우는 어릴 때는 예상하지 못하는 문제도 지적합니다. “진짜로 날 답답하게 만드는 건, 나는 이제 액션 영화를 찍고 있는데 다치면 20대 때보다 치유하는 데 더 오래 걸린다는 거야. 얼굴보다는 25살 때의 몸이 있었으면 좋겠어요. 그냥 벽에 내던져도 내일 아프지 않을 몸이 말이에요. 이제는 3일간 운동을 안 하고 체육관에 갔다와도 걷지 못해요. 화장실에 앉지도 못해요,” 그녀는 웃으며 말합니다. “그런 진짜 순간들이 많아요.”

테론은 현재에선 그녀가 찰리즈 테론 아프리카 아웃리치 프로젝트를 감독하기도 하면서, 어머니가 되면 어떻게든 더 많이 나이 든다는 것, 자신의 결정과 인생, 자신의 흔적에 대해 더 많이 생각하게 된다는 사실을 명심하고 있습니다. 나의 딸들은 “나이가 어떤 건지 전혀 모르는 거야,” 그녀는 말합니다. “그들은 누군가를 보고 그들이 입고 있는 옷을 좋아하거나 예쁘다고 생각하면, 그녀가 20대인지 60대인지 모르겠어요. 정말 멋져요. 난 그걸 좋아해요. 우리가 그런 상태를 유지할 수 있었으면 좋겠어요.”

하지만, 물론 우리는 그럴 수 없어요. 우리는 모두 나이가 들며, 변화만이 영원한 상수인 것 같아요. 국제 출국 터미널과 특정한 황금빛 향수 광고의 시간 고리를 제외하고는.


더 많은 유명인 인터뷰 읽기:

  • 다크한 피부의 멜라스마의 독특한 고민에 대해 마인디 칼링이 이야기합니다.
  • 시골이 느는 연령의 현실에 대해 사라 제시카 파커가 얘기합니다: “나는 환각에 빠진 게 아니에요.”
  • 랜드 콘도어가 아름다움에 대한 그녀의 시각을 형성한 입양에 대해 이야기합니다.

제니퍼 애니스톤이 TikTok 트렌드에 반응하는 영상을 시청하세요:

HotQueen을 인스타그램과 TikTok에서 팔로우하거나 뉴스레터를 구독하여 뷰티 관련 모든 소식을 받아보세요.